đen như mực Tiếng Trung là gì

• 黑黢黢 <(黑黢黢的)形容很黑。>
  漆黑 <非常黑; 很暗。>
  đêm tối đen như mực.
  漆黑的夜。
  

• đen     黕 墨; 黑 hoa cúc đen. 墨菊。 kính đen. 墨镜。 bảng đen 黑板。 đen trắng...
• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• mực     墨 một cục mực. 一块墨。 một thỏi mực. 一锭墨。 mài mực. 研墨。 bút ; mực...

• 如果在黑暗的情况下... 你们两个都看不到东西.
  Nếu tối đen như mực, hai người sẽ không ai thấy gì.
• “这黑漆漆的，有什么风景啊”
  “Tối đen như mực vậy, có phong cảnh gì mà nhìn ư?"
• 这九孔常流不净,有什么好的?
  Nơi này bốn hướng đều tối đen như mực, có gì tốt đâu?
• 这九孔常流不净，有什么好的?
  Nơi này bốn hướng đều tối đen như mực, có gì tốt đâu?
• 当他们抵达徐婕住处时，天色都黑了。
  Lúc cả hai về đến Tần gia thì trời đã tối đen như mực.
• ”“我可以看不见;这一切都是黑暗的。
  “Tôi hoàn toàn không nhìn thấy gì, mọi thứ tối đen như mực.
• 密道里很暗，看起来阴森森的有点恐怖。
  Bên trong tối đen như mực, nhìn có chút kinh hãi.
• 这非常奇怪，因为那天晚上下雨，多云，漆黑。
  Đó là điều nực cười, vì đêm đó mưa, có mây, tối đen như mực.
• 看看模特先生黑压压的眼睛！
  Nhìn người mẫu tiên sinh con mắt đen như mực!
• 　他眼仁的颜色很深，是如墨的漆黑。
  Màu nhân mắt hắn rất sâu, tối đen như mực.